登陆

法语学习 | 初学法语时的笑话数枚

admin 2019-06-07 347人围观 ,发现0个评论

初学法语闹过的笑话

学法语的你有时不好好操控寄几,会灰常为难:说不定cadeau 和 gteau 傻傻分不清,还不当心把“Salle de法语学习 | 初学法语时的笑话数枚 Bain”说成了“Salle de Pain”……小编想搜集咱们在初学法语时犯过的口误(lapsus, erreur de prononciation, etc),欢迎留言共享哦!


毛遂自荐时,教师问某同学叫什么姓名:“Comment tu t'appelles?”

学生(或许太紧张):“我 m'appelle Quentin”(我叫钢蛋)。

其他学生:Bravo !!! (热烈鼓掌)


有一次上课,教师在做操练的时分很贴心肠问咱法语学习 | 初学法语时的笑话数枚们,有没有什么听不懂的当地,同学想说: “Je comprends” ,成果太紧张了,张口就来了一句: “Je t'aime”。教师也是个男生,回法语学习 | 初学法语时的笑话数枚头冲他眨了眨眼:“Je le sais.”

另一则豪放的故事: 留法小伙伴参加完我国老乡的集会,回去和法国同学谈天,“咱们玩得好开心呀,一向玩到 minuit(午夜)”。可是发音不规范变成了“Mi-nu(e)(半裸)” 法国小伙伴受惊脸:“今世我国人真是太开放了!”

某天赞许搭档:“C'est beau ta crevette”。

搭档无法语学习 | 初学法语时的笑话数枚辜脸:“??什么crevette? 我的便利里没有crevette”!

好吧,把“cravate(领带)”说成了“crevette(虾子)”。

初学法语很简单“英法混战”。刚在麦当劳打工的时分,尽管在数字方绿松石面下了许多功夫,仍是一不留神就“放炮”。

顾客问该付多少钱:“Je vous dois combien?”

我信口开河:“Soixante-five”......

顾客:???

经常会有“习惯了连颂就回不去了”的挫折感:

Je suis un ztranger.

J'aimerais rserver une chambre dans votre lhtel.

j'ai mang un zuf ce matin.

…………

尽管闹了笑话很为难,

可是法语学习 | 初学法语时的笑话数枚法语学习仍是要脸皮厚,

多说多犯错才会前进呀!

Allez ! Bon courage ! 


看完想学法语了?

点击下方图片,了解五月法语课程呀~



请关注微信公众号
微信二维码
不容错过
Powered By Z-BlogPHP